‘Na ruim twintig jaar in de eerste twee seizoenen te hebben overbrugd, koos Netflix ervoor de cast te vervangen voor oudere acteurs. Dat zal wennen zijn voor de kijkers. Voor de nieuwe cast voelt de gouden nalatenschap van hun voorgangers ook als een flinke druk. Actrice Olivia Colman (45) nam het stokje over van de 35-jarige Claire Foy, die door iedereen geroemd werd om haar vertolking van de Britse Koningin. Haar gestalte en stemgeluid lieten een jonge Elizabeth herrijzen. Foy won er zowel een Golden Globe als een Emmy Award voor. Colman was dan ook erg nerveus om in haar voetsporen te stappen. ‘Het is verschrikkelijk!’ verzuchtte Olivia Colman in een interview. ‘Iedereen houdt van Claire Foy, dus ik heb momenteel de zwaarste baan ter wereld.’

Wennen aan andere Koningin
Gelukkigen die de serie al hebben mogen zien, geven ook aan dat ze hebben moeten wennen aan de actrice. Twee jaar geleden stond ze ook als Queen Anne op de set van The Favorite, waardoor haar vertolking van die rol ook aan de actrice blijft kleven. ‘De eerste week voelde het alsof ik Claire Foy probeerde na te doen.’ Of haar versie van de Koningin ook de goedkeuring van de échte Koningin kan wegdragen, is nog afwachten. Maar dat ze door de Koningin is benoemd tot Commandeur van het Britse Rijk, doet vermoeden dat Elizabeth er het grootste vertrouwen in heeft. Ze kreeg haar onderscheiding op 31 oktober opgespeld door Prinses Anne, de enige dochter van Koningin Elizabeth. Colman heeft een behoorlijke staat van dienst. Ze speelde onder meer in Murder on the Orient Express en The Iron Lady. In Hyde Park on Hudson nam ze al eens de rol van koningin-moeder Elizabeth op zich. Zondag kan het grote publiek – en ook Koningin Elizabeth – zelf kijken naar Colman in de rol van de Britse vorstin in The Crown.

The Crown
The Crown
The Crown